Amawal Tamaziɣt - Tafransist: Tameslayt taqbaylit.
Lexique Tamazight (Kabyle) - Français
H. Sahki, Sétif, Juin 1999
G.M. Amawal-agi « Tamaziɣt - Tafransist » yebna ɣef umyezwar n wawalen, anda ttekkin yifeggagen yebḍan ɣef yimagraden-nsen akkwd yimyagen d tzelɣiwin n tutlayt tamaziɣt.
N.B.
* Ce lexique « Tamaziɣt - Tafransist » est construit selon un classement des mots, en prenant en
compte les radicaux séparés de l’article ainsi que les verbes et particules de la langue amazighe.
* Sans séparation de l’article du nom, nous
aurons un tout autre classement, avec, environ :
60 % de mots commençant par « a » (article masculin singulier).
20 % de mots commençant par « t » indice du féminin.
Le reste (environ 20 %) sera alors constitué de verbes et de noms d’emprunt non assimilés.
H. Sahki
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire