Apprendre a compter en tamazight: les nombres en images.
Learn Numbers in berber (tamazight).
Affichage des articles dont le libellé est Adlag n tneɣrit. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Adlag n tneɣrit. Afficher tous les articles
Apprendre a compter en tamazight: les nombres an couleurs.
Learn Numbers in berber (tamazight).
Nombres en berbère - Imḍanen s tmaziɣt (en couleurs - s yiniten)
Imḍanen s tmaziɣt s yiniten:
Wigi d imḍanen s tmaziɣt s yiniten, nezmer ad t-nessenṭeḍ ɣef lḥiḍ deg tneɣrit. Ad ten-ssemrasen warrac yal tikkelt, syin ɣer-s ad uɣalen ad ten-ḥefḍen.
Ilugan n ubaraz i yinelmaden. Ddu s leɛqel, sseḥbiber ɣef waman, qader imeddukal.
Ilugan i nezmer ad nesselmed i yinelmaden deg ubaraz (la cour) akken ad teddun s leɛqel, ad sseḥbibiren ɣef waman, wa ad ttqadaren imeddukal-nnsen.
Apprendre alphabet tamazight, alphabet kabyle. Poters educatifs.
Learn berber alphabet.
Agemmay n tmaziɣt s tugniwin - Aḥric amezwaru
A-t-a ugemmay n tmaziɣt s tugniwin, nezmer ad t-nessenṭeḍ ɣef lḥiḍ deg tneɣrit. Dans cette fiche on trouve l'alphabet amazighe, devisé en voyelles et consonnes qu'on peut utiliser pour la décoration de la classe.
Poster educatif en tamazght, comment planter un arbre?
Adlag n tneɣrit: Amek ara neẓẓu aseklu.
Inzi: Yenna-as uxlenǧ i udfel: Simlel-itt neɣ ad tt-simleleɣ.
1. Ad nɣiz axjiḍ deg tmurt almend n tehri n yiẓuran n useklu-nni
2. Ad t-nerr s daxel n uxjiḍ-nni, ad t-nesbedd s teɣzi akken iwata
3. Ad as-nerr akal, ad t-n waman akken ur yettɣa Ad nesseḥbiber fell-as
Tigi d tisemhay s tmaziɣt: tafsut, anebdu, amwan d tegrest.
Posters educatifs: Les quatres saisons en tamazight.
Tisemhay, les quatres saisons:
Amwan (l'automne): seg 21 cṭember ar 20 duǧamber.
Tagrest (l'hiver): seg 21 duǧamber ar 20 meɣres.
Tafsut (le printemps): seg 21 meɣres ar 20 yunyu.
Anebdu (l'été): seg 21 yunyu ar 20 cṭember.
Tazemmurt - Tugna i udlag n tneɣrit.
L'olivier - Poster pour la décoration de la classe.
Olive tree - Poster for Classroom, decoration.
Tazemmurt, d aseklu n twacult n Oleaceae. Tmeqqi-d deg temnaḍin i d-yezzin i yilel agrakal, tesɛa tafga tumtint. Tḥemmel aṭas n tafat, Iferrawen-is ur ɣellin ara; am unebdu am tegrest, zgan d izegzawen, tǧuǧǧug deg tefsut. Llant kra n tzemrin i d-imeqqin kan akka weḥd-sent deg tẓegwa, qqaren-asent aẓebbuj (aḥeccad). Qqaren-d, tzmer ad tidir tzemmurt uger n lqern (arma d 3000 n yiseggasen).
Asɣar n tzemmurt sserɣayen-t deg tegrest mi ara yiqsiḥ usemmiḍ. Agummu-is d azemmur i d-yettaken zzit n uzemmur. Alqaḍ-is ibeddu s umata deg tuber, yettfakka deg meɣres neɣ deg yebrir, tettemgarad tallit-agi almend n lɣella n useggas-nni.
Zzit n uzemmur tesɛa aṭas n yibaɣuren i tezmert n umdan. Tettḥarab ɣef waṭas n waṭṭanen am lkunsir, aṭṭan n ssker d “la tension”, aṭṭanen yekkaten ɣer wul am kulistirul. Am wakken telha daɣen i tɛebbuḍt, i ultaf (adhan) d waṭas n yibaɣuren niḍen.
Azemmur, meqqer wazal-is ɣer Leqbayel meṛṛa, d agerruj ur nettfakka, ɣef waya yuwi-d ad nesseḥbiber fell-as.
Yenna umedyaz deg wawal-is:
D azemmur leqden-iyi-d
Ɣef zzit-iw i d iyi-hemmlen
Ɣef zzit-iw i d iyi-hemmlen
Zzit-iw d ddwa n uqbayli
Ad yedhen ad yessissen
Anida yedda ad tt-yawi
Zdek Mulud
Tigi d tinilwin s tmaziɣt: agafa, anẓul, agmuḍ d utaram.
Posters éducatifs: Les quatre directions en tamazight; Nord, sud, est et l'ouest.
Calendrier Agricole Berbère.
Taswast n umekraz n yimaziɣen
Ilugan n tneɣrit
Inelmaden n uɣerbaz amenzu
A-ten-a kra n yilugan ara nesselmed i warrac deg tneɣrit.
Poster règles de classe en tamazight: Voila les règles de la classe pour les élèves.
Classroom rules poster en tamazight: These are the classroom rules to teach to children.
Dagi, ad nsselmed i yinelmaden ukkuẓn yilugan igejdanen i ilaqen ad ttwaxedmen deg tneɣrit.
- Ad seggmeɣ tira-iw.
- Ad ssemḥaseɣ i uselmad-iw.
- Ad qadreɣ imeddukkal-iw.
- Ad refdeɣ afus-iw uqbel ad mmeslayeɣ.
Apprendre alphabet tamazight, alphabet kabyle. Poters educatifs.
Learn berber alphabet.
Agemmay n tmaziɣt s tugniwin - Aḥric wis sin
A-t-a ugemmay n tmaziɣt s tugniwin, nezmer ad t-nessenṭeḍ ɣef lḥiḍ deg tneɣrit: 
Poster règles de la propreté en tamazight.
Ilugan n tezdeg iwarrac.
Ad ssirdeɣ tuɣmas-iw.Ad mecḍeɣ acebbub-iw.
Ad seggmeɣ ussu-iw.
Ad sirdeɛɣ ifassen-iw.
Ad sefḍeɣ asebbaḍ-iw.
Ad kkseɣ accaren-iw.
