Affichage des articles dont le libellé est Uraren n tmurt n Leqbayel. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Uraren n tmurt n Leqbayel. Afficher tous les articles

Les quatres saisons en tamazight - Tisemhay

Tigi d tisemhay s tmaziɣt: tafsut, anebdu, amwan d tegrest.
Posters educatifs: Les quatres saisons en tamazight.

Tigi d tisemhay s tmaziɣt: tafsut, anebdu, amwan d tegrest. Posters educatifs: Les quatres saisons en tamazight.

Tisemhay, les quatres saisons:

Amwan (l'automne): seg 21 cṭember ar 20 duǧamber.
Tagrest (l'hiver): seg 21 duǧamber ar 20 meɣres.
Tafsut (le printemps): seg 21 meɣres ar 20 yunyu.
Anebdu (l'été): seg 21 yunyu ar 20 cṭember.

Tuqqna tuffra - Urar - Si Ɛmer u Saεid BULIFA

Si Ɛmer u Saεid BULIFA
Aḍris asegzay n wurar: tuqqna tuffra.                                                                   

Si Ɛmer u Saεid BULIFA - Aḍris asegzay n wurar tuqqna tuffra

    Tuqqna tuffra d urar ideg yettili yiwen ger warrac itteqqen allen-is, di lweqt ideg ttruḥun yimeddukkal-is mkul yiwen anida yeffer. Amekkan ideg yettɣimi win yeqqnen, qqaren-as «Miḥlal». Akken ara ffren yakk, ad d-isuɣ yiwen deg-sen ad d-yini “tuwa”. Ad d-yelli imir-n win yeqqnen allen-is, ad yebdu anadi ɣef wid yeffren. Kra n win ara yeṭṭef, ad as-yuqem “ğuɣ ğuɣ” meḥsub ikreḍ-as deg uqerru-s, ad yuɣal deg umkan-is.

    Win yeqqnen, yessefk ad inadi ɣef wid yeffren; yerna kra n win ara d-ikecmen miḥlal , dayen imneε deg tuṭṭfa. Daɣ netta, win ur neḥric ara ɣef yiman-is, itteqqen berdayen tlata ɣef tikkelt; εlaxaṭer kecmen-as-d akk ɣer miḥlal, ur yettaṭṭaf ula yiwen.